Чем отличается цель от мечты?
|
Автор |
Сообщение |
Gra-ach
Зарегистрирован: 08.11.2011 Сообщения: 3336
|
Добавлено: 05.04.2012, 15:38 Заголовок сообщения: |
|
|
Haveunique писал(а): |
С чего ты взял, Тема? На пути к достижению целей, или "мечтов" задачи бывают разные
А какое твое мнение?
Кстати, интересная штука русский язык. Мечта в нем в единстенном числе. В украинском и английском их может быть много |
Почему же - мечты - это мечта во множественном числе.   _________________ What doesn't destroy me, makes me stronger. - F. Nietzshe
Your life is yours alone, rise up and live it! - T. Goodkind
May you live every day of your life. - J. Swift   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Haveunique Instructor
Зарегистрирован: 14.07.2010 Сообщения: 3815
|
Добавлено: 05.04.2012, 15:47 Заголовок сообщения: |
|
|
Gra-ach писал(а): | Haveunique писал(а): |
С чего ты взял, Тема? На пути к достижению целей, или "мечтов" задачи бывают разные
А какое твое мнение?
Кстати, интересная штука русский язык. Мечта в нем в единстенном числе. В украинском и английском их может быть много |
Почему же - мечты - это мечта во множественном числе. |
А как правильно - воплощение мечт или мечтов? Говорить о мечтах?   _________________ Не пытайся - делай.
Try not, do.
http://ouluwingchun.wordpress.com/
https://www.facebook.com/TraditionalWingChunOulu   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Kuzart
Зарегистрирован: 14.03.2011 Сообщения: 1589
|
Добавлено: 05.04.2012, 16:09 Заголовок сообщения: |
|
|
Haveunique писал(а): |
С чего ты взял, Тема? На пути к достижению целей, или "мечтов" задачи бывают разные
А какое твое мнение?
|
да на пути бывают разные, и на дороге к мечте цели бывают разные, и в жизни мечты могут быть разными, речь то не об этом
твоя фраза:
Haveunique писал(а): |
Для меня задача и цель - разные понятия. Задачи бывают более или менее приятные, на момент их выполнения. А вот цель - другое. Если она меня греет, значит, моя
|
выходит что задача и цель для тебя не одно и тоже, значит ты это разделаешь.. или не разделяешь ?
я пытаюсь разобраться в противоречиях (на мой взгляд) твоих утверждениях [/quote]   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Gra-ach
Зарегистрирован: 08.11.2011 Сообщения: 3336
|
Добавлено: 05.04.2012, 16:11 Заголовок сообщения: |
|
|
Haveunique писал(а): | Gra-ach писал(а): | Haveunique писал(а): |
С чего ты взял, Тема? На пути к достижению целей, или "мечтов" задачи бывают разные
А какое твое мнение?
Кстати, интересная штука русский язык. Мечта в нем в единстенном числе. В украинском и английском их может быть много |
Почему же - мечты - это мечта во множественном числе. |
А как правильно - воплощение мечт или мечтов? Говорить о мечтах? |
Танюш, хочу тебе напомнить, что этот вопрос ты задаешь человеку с высшим техническим (а не гуманитарным) образованием
Но фраза "говорить о мечтах" вроде звучит правильно. Хотя я про себя ее уже раз 6 сказала, и она вообще никак не звучит Кстати, если сказать "исполнение мечты", то это будет единственное число... А воплощение каких-нибудь мечтаний... Наверное таких словосочитаний нету (по крайней мере в голову не приходит), а значит мечты не предназначены для воплощения в жизнь   _________________ What doesn't destroy me, makes me stronger. - F. Nietzshe
Your life is yours alone, rise up and live it! - T. Goodkind
May you live every day of your life. - J. Swift   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Haveunique Instructor
Зарегистрирован: 14.07.2010 Сообщения: 3815
|
Добавлено: 05.04.2012, 16:16 Заголовок сообщения: |
|
|
Gra-ach писал(а): | Танюш, хочу тебе напомнить, что этот вопрос ты задаешь человеку с высшим техническим (а не гуманитарным) образованием
Но фраза "говорить о мечтах" вроде звучит правильно. Хотя я про себя ее уже раз 6 сказала, и она вообще никак не звучит Кстати, если сказать "исполнение мечты", то это будет единственное число... А воплощение каких-нибудь мечтаний... Наверное таких словосочитаний нету (по крайней мере в голову не приходит), а значит мечты не предназначены для воплощения в жизнь |
Образование у меня гуманитарное - но русский я не учила... поэтому могу лишь сказать, что здесь есть какой-то подвох ))))))   _________________ Не пытайся - делай.
Try not, do.
http://ouluwingchun.wordpress.com/
https://www.facebook.com/TraditionalWingChunOulu   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Haveunique Instructor
Зарегистрирован: 14.07.2010 Сообщения: 3815
|
Добавлено: 05.04.2012, 16:22 Заголовок сообщения: |
|
|
Артем К. писал(а): | выходит что задача и цель для тебя не одно и тоже, значит ты это разделаешь.. или не разделяешь ?
я пытаюсь разобраться в противоречиях (на мой взгляд) твоих утверждениях | [/quote]
Пример из моей повседневной жизни. Цель студента - получить повышение на работе. Задач для достижения цели у него н-ное количество, с одной из них помогаю я: выучить язык. Так как цели выучить язык как таковой я пока не встречала.
Противоречий не вижу   _________________ Не пытайся - делай.
Try not, do.
http://ouluwingchun.wordpress.com/
https://www.facebook.com/TraditionalWingChunOulu   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Aenima
Зарегистрирован: 08.03.2012 Сообщения: 352
|
Добавлено: 05.04.2012, 16:32 Заголовок сообщения: |
|
|
Haveunique писал(а): | Aenima писал(а): | С мечтой так не выйдет, новую не создашь, стимула двигаться нет, "а зачем? я уже получил все, чего хотел" и пустота... |
Почему не создашь? |
Мечта как цель в жизни, ее трудно определить, тяжело к ней идти, ну а если таких "мечт" целых 100, то тогда нужно делать выводы, истинная ли она (была)?   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Haveunique Instructor
Зарегистрирован: 14.07.2010 Сообщения: 3815
|
Добавлено: 05.04.2012, 16:34 Заголовок сообщения: |
|
|
Aenima писал(а): | Haveunique писал(а): | Aenima писал(а): | С мечтой так не выйдет, новую не создашь, стимула двигаться нет, "а зачем? я уже получил все, чего хотел" и пустота... |
Почему не создашь? |
Мечта как цель в жизни, ее трудно определить, тяжело к ней идти, ну а если таких "мечт" целых 100, то тогда нужно делать выводы, истинная ли она (была)? |
Зачем 100 сразу - можно для начала определиться с главной и дерзать чтобы потом браться за остальные.   _________________ Не пытайся - делай.
Try not, do.
http://ouluwingchun.wordpress.com/
https://www.facebook.com/TraditionalWingChunOulu   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Aenima
Зарегистрирован: 08.03.2012 Сообщения: 352
|
Добавлено: 05.04.2012, 17:18 Заголовок сообщения: |
|
|
Haveunique писал(а): | Aenima писал(а): | Haveunique писал(а): | Aenima писал(а): | С мечтой так не выйдет, новую не создашь, стимула двигаться нет, "а зачем? я уже получил все, чего хотел" и пустота... |
Почему не создашь? |
Мечта как цель в жизни, ее трудно определить, тяжело к ней идти, ну а если таких "мечт" целых 100, то тогда нужно делать выводы, истинная ли она (была)? |
Зачем 100 сразу - можно для начала определиться с главной и дерзать чтобы потом браться за остальные. |
Да хоть сто пятсот, это не имеет значение, это было образно сказано...Для такого случая в русском языке существует еще слово "желание", оно здесь тогда по контексту больше подойдет ( смысл вроде бы тот же, но и в то же время нет ). Может не зря, как Вы заметили, в русском языке слово "мечта" в единичном числе, а в множественном либо не существует, либо некрасиво звучит ( тоже с русским проблема )
Ну и тогда еще повод для размышления, во многих других языках слово "мечта" и "сон" переводяться одинаково. К чему бы это?   |
|
Вернуться к началу |
|
|
solan
Зарегистрирован: 31.08.2010 Сообщения: 1024
|
Добавлено: 06.04.2012, 15:13 Заголовок сообщения: |
|
|
И так, проведя небольшое расследование, что же все таки мечта, почему в русском языке так "трудно" применить во множественном числе, сделал следующие выводы.
Начнем сначала.
Да действительно во многих языках, включая Украинский, "мрії" довольно частое и нормальное явление, а вот "мЕчты" (как множественная форма) мягко говоря не звучит. В чем же дело, давайте попробуем разобраться
Самое, на мой взгляд, точное и правильное определение нашел таки в Википедии... А мечта там определяется не иначе, как заветное желание, исполнение которого сулит счастье. Желаний, как было сказано выше, у нас непомерное множество. Хорошо это или плохо, пусть каждый решает сам. Как то сразу пришла в голову мысль, наверно цитата какая то, но... "Свободен тот, кто не является рабом своих желаний... "(с). Но мы сейчас не об этом. Ключевое слово в определении мечты - это счастье, а оно во множественном числе ну никак не "лепится". Следовательно заветное желание, которое сделает человека действительно счастливым, все лишь одно. Все остальное - желания, более или менее доступные.
Но, что происходит когда заветное желание сбывается???
.. вот на этом вопросе я пока остановлюсь. Сначала хотел дописать этот вывод до конца, но думаю обсуждение даст очень интересные и непредсказуемые результаты   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Haveunique Instructor
Зарегистрирован: 14.07.2010 Сообщения: 3815
|
|
Вернуться к началу |
|
|
bivak
Зарегистрирован: 20.01.2011 Сообщения: 1802
|
Добавлено: 08.04.2012, 20:48 Заголовок сообщения: |
|
|
Aenima писал(а): | ...............Ну и тогда еще повод для размышления, во многих других языках слово "мечта" и "сон" переводяться одинаково. К чему бы это? |
Возможно сон просто помогает человеку отключиться от действительности и сблизиться с его мечтой. Ведь сон это действительно невероятное чудо от даное человеку от природы и в нём часто исполняются мечты хоть и не всегда!
  _________________ "....Я в сотый раз опять начну сначала пока не меркнет свет пока горит свеча..."   |
|
Вернуться к началу |
|
|
solan
Зарегистрирован: 31.08.2010 Сообщения: 1024
|
Добавлено: 09.04.2012, 09:45 Заголовок сообщения: |
|
|
Haveunique писал(а): | solan писал(а): | Но, что происходит когда заветное желание сбывается???
| Появляется новое заветное желание - или со сбывшимся столько работы, что ее хватит на всю жизнь |
Да, действительно, появляется новая мечта. И так, пока живет человек. "Ложкой дегтя" в данном случае есть страх. Люди боятся, что когда сбудется мечта, смысл жизни будет потерян... Кто то из мудрых людей, когда то сказал: "Человек начинает умирать, когда перестает мечтать".   |
|
Вернуться к началу |
|
|
solan
Зарегистрирован: 31.08.2010 Сообщения: 1024
|
Добавлено: 09.04.2012, 09:51 Заголовок сообщения: |
|
|
bivak писал(а): | Aenima писал(а): | ...............Ну и тогда еще повод для размышления, во многих других языках слово "мечта" и "сон" переводяться одинаково. К чему бы это? |
Возможно сон просто помогает человеку отключиться от действительности и сблизиться с его мечтой. Ведь сон это действительно невероятное чудо от даное человеку от природы и в нём часто исполняются мечты хоть и не всегда!
|
Нужно помнить, что, словари писали тоже люди. По этому возможны не точности перевода. Одни языки более "колоритны" и насыщенны возможностями выражения мыслей и эмоций , другие наоборот... вот в результате переводов, при поиске смысловых соответствий, появляются вот такие парадоксы   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Aenima
Зарегистрирован: 08.03.2012 Сообщения: 352
|
Добавлено: 09.04.2012, 12:14 Заголовок сообщения: |
|
|
solan писал(а): | Одни языки более "колоритны" и насыщенны возможностями выражения мыслей и эмоций , другие наоборот... вот в результате переводов, при поиске смысловых соответствий, появляются вот такие парадоксы |
А может быть дело не в "бедности" языка, а в "бедности" лексикона их носителей? Ведь в украинском и русском есть уйма "витиеватых" словечек, которые просто ушли из обыхода и о которых люди даже не подозревают. Но это я уже сворачиваю не по теме
Цитата: | Появляется новое заветное желание - или со сбывшимся столько работы, что ее хватит на всю жизнь |
Как говорится, наилучшее решение - простое.   |
|
Вернуться к началу |
|
|
|