Только правильные движения
Грандмастер традиционного винг чунь Вильям Ченг все еще обучает технике, которой когда-то обучил Брюса Ли, пишет Майкл Лалло.
Грандмастер Винг Чунь Кунг Фу Вильям Ченг, 70 лет, со своим сыном Эндрю, 19 лет. Фото: Джон Вудстра.
Когда Грандмастер был мальчиком, его дядя добился для него приглашения на девятый день рождения Брюса Ли, который тогда был актером, известным в Гонконге по нескольким детским ролям. С замиранием сердца Вильям Ченг постучался в двери своего кумира, которого он почитал за то, что тот «не проиграл ни одного боя в своих фильмах».
Ручка двери повернулась, дверь открылась и на пороге стоял Ли… в юбке.
Брюс Ли носил одежду для девочек?
«Нет, нет, – смеется Грандмастер. – Просто его мать была очень суеверной. До рождения Брюса умер его старший брат, будучи еще малышом, и семья боялась, что дьявол может забрать и второго сына. Пытаясь его защитить и сбить с толку нечистую силу, мать наряжала его девочкой и называла женским именем, что делало мальчика мишенью для насмешек».
Это знакомство также стало причиной последующей цепи событий, которая привела к переезду в Австралию и становлению Грандмастера известным Учителем винг чунь, китайского единоборства.
«Я встретитлся с Брюсом через несколько лет, когда мне было уже 13, – продолжает Грандмастер. – К тому времени я уже практиковал винг чунь около 2,5 лет и начал достигать успехов в этом искусстве. Я стал его защитником и помогал решать некоторые проблемы».
В конце концов, Брюс настоял на изучении техники и стал отличным бойцом. Оба молодых человека, стремящиеся к постоянному оттачиванию своих навыков, вскоре стали лучшими бойцами в своем окружении.
«К сожалению, лучшие бойцы работали на Триад, – рассказывает Грандмастер, сокрушаясь о своей юношеской наивности. – Мы победили их представителей, Триады потеряли лицо, но продолжали находить все лучших бойцов, и мы снова их побеждали, пока это не стало слишком опасным».
Опасаясь за свою жизнь, Грандмастер сел на корабль в Сидней в 1957 году. Но он не знал, что китайская мафия успела отправить банду головорезов на борт, чтобы напасть на него в море. Однако они совершили ошибку, застав Вильяма Ченга в узком коридоре, и не смогли провести атаку одновременно. Грандмастер побеждал своих оппонентов по одному, пока не вмешался капитан. Но Вильяму Ченгу не удалось выйти невредимым из схватки. «Они были вооружены до зубов и трижды попали в меня ножом, – говорит Грандмастер».
«У одного из них даже был топор, я ударил его в запястье, топор стал вращаться и попал мне по колену».
В 1973 году Грандмастер переехал в Мельбурн и основал школу на Лонсдэйл Стрит, которая сейчас привлекает сотни студентов каждый год.
«Поскольку винг чунь был разработан женщиной, этот стиль не использует грубую силу, – объясняет Грандмастер. – Винг Чунь – это наука. Мы учим контролировать одну точку в теле оппонента, и если вам это удается – вы выиграете».
В свои 70 лет Грандмастер выглядит на 50, а по силе и скорости может сравниться с 20-ти-летними оппонентами. Вильям Ченг поднимает свою руку, будто для прочтения клятвы, и учит меня правильно быть кулаком в него. Несмотря на то, что Грандмастер по возрасту может быть моим дедушкой, он даже не шелохнулся, когда я, стараясь изо всей мочи, пыхтя и хрипя, стал наносить удары в его ладонь.
«Я хочу вдохновить людей следить за своим телом, – говорит Грандмастер. – Какой смысл в больной и немощной жизни в ваши 70, если у вас может быть еще 20-30 лет впереди? Люди часто спрашивают меня, когда же я выйду на пенсию. И я отвечаю – никогда. Я здесь семь дней в неделю потому, что мне это нравится».
Способность Грандмастера вдохновлять не вызывает сомнений. В его небольшом офисе, недалеко от зала, есть стена, посвященная публикациям в журналах – Blitz, Black Belt, Inside Kung Fu – везде Грандмастер изображен на обложке в атакующей позиции или бросая несчастного оппонента через плечо. Также есть фото с сияющим улыбкой Бобом Хоуком, 1980 года, в китайском традиционном жилете, и другое, с голливудской звездой Робертом Дауни Мл. Несколько лет назад актер нашел Грандмастера, когда ему нужна была помочь, по рекомендации человека, которого он встретил в реабилитационном центре.
«Он употреблял наркотики и был в очень плохой форме, – говорит Грандмастер. – Сейчас он тренируется 6 дней в неделю, каждое утро, даже во время съемок фильмов. Теперь он даже не употребляет кофеин».
Но для Грандмастера винг чунь – это нечто гораздо большее, чем только хорошее здоровье, – винг чунь объединяет культуры, в частности между английскими и китайскими австралийцами.
«Я думаю худшее, что может быть – это расизм, – говорит он. – Это влияло на Брюса, поскольку он был на одну четверть немцем, поэтому не принадлежал полностью ни к западному, ни к китайскому сообществу.»
«Раньше в Австралии были частыми проявления расизма по отношению к китайцам, мне пришлось преодолеть немало сопротивления, преподавая кунг фу. Китайцы в свою очередь были против того, чтобы кунг фу изучали западные люди, а некоторые говорили, что им можно преподавать только ненастоящее кунг фу. Но я отвечал, что здесь дело совсем не в том, чья культура лучше. Винг чунь – это лучший способ заинтересовать людей в нашей культуре и боевом искусстве».
Перевод: Валентина Слободянюк
Источник: http://www.theage.com.au