[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ / «шиворот-навыворот»

Во времена Ивана Грозного на Руси одним из знаков достоинства вельможи являлся расшитый воротник, который назывался «шиворот».

Если же какой-нибудь боярин подвергался царскому гневу и опале, его по обыкновению сажали на тощую клячу спиной вперёд, предварительно вывернув одежду наизнанку.

С тех пор закрепилось выражение «шиворот-навыворот» в значении «наоборот, неправильно».   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ / Термин «жёлтая пресса» возник в США в конце 19 века.

Термин «жёлтая пресса» возник в США в конце 19 века.

К этому времени большую популярность приобрели две газеты — New York World и New York Journal, которые сделали ставку не на обычное освещение новостей, а на преподнесение читателям сенсаций и эмоциональную подачу материала.

В 1895 году New York World стала публиковать комиксы Ричарда Ауткалта, полные сатиры и язвительных комментариев о политике, главным героем которых был мальчик в жёлтой рубахе.

Через год Ауткалта переманили в New York Journal, и теперь уже обе газеты стали публиковать похожие комиксы.

Именно поэтому журналисты более серьёзных изданий прозвали подобные газеты жёлтыми.

источник: www.muzey-factov.ru   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ / Он родился в рубашке!

Когда человеку сопутствует удача, говорят, что он родился в рубашке.

Слово «рубашка» в этом выражении появилось не так давно, а раньше его произносили как «родиться в сорочке», и оно имело чисто практический смысл.

Дело в том, что сорочкой называли не только одежду, но и околоплодный пузырь, в котором ребёнок находится во время беременности.

Иногда во время родов этот пузырь не разрывается, и ребёнок появляется в нём на свет, что, по суеверным представлениям, сулит ему в жизни счастье и везение.   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ / «Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и бутылка рому!».

В знаменитой песне из романа Стивенсона «Остров сокровищ» поётся: «Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и бутылка рому!».

Логично предположить, что «Йо-хо-хо» — это хохот пиратов, однако это не так. Такой возглас использовался английскими моряками, когда им нужно было вместе одновременно приложить усилия в какой-нибудь работе — в русском языке ему соответствует фраза «Раз, два, взяли!».   

[Gerbut]

Самой мощной межконтинентальной баллистической ракетой является ракета SS-18 Mod 6 «Satan» (тип 6). Поступала с 1988 года на вооружение, сейчас их стоит 56 штук. Изготовлены в бывшем СССР, несут 10 750-килотонных заряда, состоящих из независимых самонаводящихся боеголовок.   

[Gerbut]

Финеас Гейдж – человек без мозга




Финеас Гейдж жил в конце 19 века. Он занимался строительством американских железных дорог. Финеас не обладал никакими примечательными способностями, кроме одной – он смог выжить после того, как сквозь его мозг прошел железный прут размером с лом.

Случилось это так. 13 сентября 1848 года Финеас работал в бригаде, которая пробивала взрывами скалу для прокладки железной дороги. Сначала рабочие бурили скважину, потом закладывали в нее взрывчатку, засыпали песком и утрамбовывали всё это при помощи железного шомпола, который весил 6 килограммов и имел 3 сантиметра в диаметре.

В тот раз в скважину, по всей видимости, забыли засыпать песок – поэтому шомпол выбил из скальной породы искру, от которой и сдетонировала взрывчатка.

Шестикилограммовый шомпол вылетел из скважины, как пуля и пробил Финеасу голову навылет. Позже шомпол нашли в 25 метрах от места происшествия, он был покрыт сгустками крови и частицами мозга Финеаса.

От прямого попадания в голову бедолагу откинуло на спину, он несколько раз дернулся в конвульсиях. Но, к удивлению других рабочих, уже через несколько минут он мог говорить и ходить.

Через полчаса к Финеасу приехал доктор Эдвард Уильямс. Увиденное Уильямс рассказывает так: "… В его голове была большая воронка…Он рассказал, что ему через голову прошла железяка, но я ему не поверил… Он встал, и его стошнило. Пока его тошнило, из его головы на пол вывалилась примерно чайная чашка мозгов…".

Левая передняя доля головного мозга Финеаса была практически полностью уничтожена. Но он находился в полном сознании.

Поправлялся Финеас долго и трудно. С конца сентября по начало октября давление в его мозгу резко менялось, что приводило беднягу в полукоматозное состояние. Его друзья думали, что он умрет со дня на день. Но уже 7 октября Финеас самостоятельно встал с постели и сделал первый шаг. Через месяц он самостоятельно спускался и поднимался по лестнице, ходил по дому и гулял на улице. При этом никакой головной боли Финеас не испытывал.

Вскоре Гейдж полностью поправился – от перенесенной травмы у него осталась огромная вмятина на голове, пониженное зрение на левом глазу и некое "странное" чувство, которое он затруднялся описать докторам.

В общей сложности, Гейдж потерял более десяти процентов белого мозгового вещества. Хотя здоровье Финеаса и не ухудшилось, в его психике произошли определенные изменения. Как пишет один из его современников, Финеас стал более грубым, начал матерно ругаться, не мог терпеть критику и принимать советы от друзей - хотя раньше он был вполне уравновешенным человеком. Как говорили его знакомые, "это уже не Гейдж".

Умер Финеас через 12 лет от серии эпилептических припадков.   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ / Слово «пясть»

Словом «пясть» раньше называли кисть или ладонь.

Существовало и приветственное выражение «Дай пясть!», которое позже сократилось на одну букву и трансформировалось в «Дай пять!».

Сокращённая фраза, предположительно, получила особенную популярность из-за схожих идиом английского языка «High five!» и «Give me five!».

источник: www.muzey-factov.ru   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ /Почему фотографы говорят: «Сейчас вылетит птичка!»?


Раньше фотографы для того, чтобы все дети на групповой фотографии смотрели в объектив, говорили: «Посмотрите сюда! Сейчас вылетит птичка!».

Эта птичка была вполне реальной в начале эры массовой фотографии — правда, не живой, а латунной. В те времена камеры были далеки от совершенства, и для получения хорошего снимка люди должны были замереть в одной позе на несколько секунд.

Чтобы привлечь внимание непоседливых детей, ассистент фотографа в нужный момент поднимал блестящую «птичку», которая к тому уже умела издавать трели.

источник: www.muzey-factov.ru   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ / Откуда взялось выражение «Не в ту степь»?


В оперетте «Свадьба в Малиновке» один из героев шутливо исказил название танца тустеп, назвав его «В ту степь».

Отсюда в народе распространилось выражение «Не в ту степь» в значении «ехать не в том направлении» или «говорить невпопад».

источник: www.muzey-factov.ru   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ / Откуда взялось выражение «тихой сапой»?

Слово sape в переводе с французского означает «мотыга».

В 16-19 веках термином «сапа» у нас обозначали способ отрытия траншеи, рва или тоннеля для приближения к укреплениям. В подкопы к стенам замков иногда закладывали бомбы из пороха, а специалисты, обученные это делать, получили название сапёров.

А от скрытного рытья подкопов произошло выражение «тихой сапой», которое сегодня употребляют для обозначения осторожных и незаметных действий.

источник: www.muzey-factov.ru   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ / В каком языке есть прямой аналог русской идиомы «заморить червячка»?

В африканских диалектах португальского языка есть прямой аналог русской идиомы «заморить червячка» — «mata-bicho» («мата-бишо»), что означает «первый завтрак». Слово «mata» переводится как «убивать», а «bicho» — «червяк».

источник: www.muzey-factov.ru   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ / Возможно ли составить корректное английское предложение, использовав слово had 11 раз подряд?


В английском языке есть предложение, которое используют для демонстрации возможной лексической неопределённости: «James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher».

Несмотря на кажущуюся бессмыслицу, оно грамматически верно, если расставить нужные знаки препинания: «James, while John had had „had“, had had „had had“; „had had“ had had a better effect on the teacher».

Перевести его на русский язык можно примерно так: «В то время, как Джон использовал „had“, Джеймс использовал „had had“; учитель предпочёл „had had“».

источник: www.muzey-factov.ru   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ / Откуда взялись выражения «шапочное знакомство» и «прийти к шапочному разбору»?


Согласно традиции, мужчины на Руси при входе в церковь снимали шапки и складывали их у входа, а по окончанию службы разбирали их обратно.

Тот, кто опоздал, приходил уже к шапочному разбору, и с тех пор это выражение закрепилось в значении «прийти куда-либо слишком поздно, когда всё уже кончилось».

А выражение «шапочное знакомство», означающее поверхностное и беглое знакомство с кем-либо, тоже связано со старым обычаем.

Когда встречались знакомые или приятели, они в знак приветствия приподнимали шляпы, и только друзья пожимали друг другу руки.

источник: www.muzey-factov.ru   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ВЫРАЖЕНИЯХ / Откуда взялось выражение «за душой ничего нет»?


В старину считали, что душа человека помещается в углублении между ключицами, ямочке на шее.

В этом же месте на груди был обычай хранить деньги. Поэтому о бедном человеке говорят, что у него «за душой ничего нет».

источник: www.muzey-factov.ru   

[Alecsandr Gordiychuc]

ФАКТЫ О ДЕНЬГАХ / С какой целью спартанцы использовали в качестве денег железные прутья?

В Древней Греции существовала денежная единица под названием обол, одновременно являвшаяся мерой веса, равной примерно 0,7 грамма.

В Афинах и других полисах оболы представляли собой серебряные монеты, однако в Спарте использовали оболы в форме громоздких и непрактичных железных прутьев.

Они были настолько тяжелее монет, насколько железо было дешевле серебра. Это было сделано для того, чтобы спартанцы меньше стремились к богатству, а также меньше воровали и давали взятки.

источник: www.muzey-factov.ru