Представительство Всемирной Ассоциации Традиционного Винг Чунь Кунг Фу в Украине и по СНГ
Representative Office of the World Wing Chun Kung Fu Association in Ukraine and CIS

Siu Lim Tao


Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Wing Chun -> Вопросы к СиФу
Siu Lim Tao
Автор Сообщение
Procyona



Зарегистрирован: 09.09.2012
Сообщения: 1876
Откуда: Finland

СообщениеДобавлено: 22.02.2013, 18:33    Заголовок сообщения: Siu Lim Tao Ответить с цитатой

I would appriciate if someone translated the following:
Does the body move at all in the Siu Lim Tao?   
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Haveunique
Instructor


Зарегистрирован: 14.07.2010
Сообщения: 3815

СообщениеДобавлено: 04.03.2013, 23:54    Заголовок сообщения: Re: Siu Lim Tao Ответить с цитатой

Procyona писал(а):
I would appriciate if someone translated the following:
Does the body move at all in the Siu Lim Tao?


СиФу,

Тело двигается в Сиу Лим Тао?

Благодарю Вас.   

_________________
Не пытайся - делай.
Try not, do.
http://ouluwingchun.wordpress.com/
https://www.facebook.com/TraditionalWingChunOulu   
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SIFU
Sifu


Зарегистрирован: 11.02.2010
Сообщения: 3725

СообщениеДобавлено: 05.03.2013, 20:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Нет не двигается но оно является единым целым и в нем не должно быть лишних напряжений!!!!!!!   
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Haveunique
Instructor


Зарегистрирован: 14.07.2010
Сообщения: 3815

СообщениеДобавлено: 05.03.2013, 21:55    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Sifu писал(а):
Нет не двигается но оно является единым целым и в нем не должно быть лишних напряжений!!!!!!!

SiFu's answer:

No, the body doesn't move but it is a one whole and it should not have any unnecessary tensions!!!!!!!   

_________________
Не пытайся - делай.
Try not, do.
http://ouluwingchun.wordpress.com/
https://www.facebook.com/TraditionalWingChunOulu   
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Wing Chun -> Вопросы к СиФу Часовой пояс: GMT + 2
Страница 1 из 1

© 2010 Украинское Представительство Всемирной Винг Чунь Кунг Фу Ассоциации. Все права защищены.