История Вин Чунь (рукописи Ип Мана)
|
Автор |
Сообщение |
Лихой
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 136 Откуда: Киев
|
Добавлено: 26.01.2011, 00:27 Заголовок сообщения: История Вин Чунь (рукописи Ип Мана) |
|
|
Задался целью найти наиболее достоверную историю возникновения Вин Чунь.
Результат - рукописный текст Ип Мана:
И, перевод:
Основательница стиля Кунфу Вин Чунь, девушка по имени Им Вин Чунь, была китаянкой, уроженкой Кантона (Гуанчжоу), провинции Квантун (Гуаньдун), крепкой и сообразительной, прямой и открытой. Её мать умерла вскоре после её помолвки с Леун Бок Чау, торговцем солью из Фукиэня (Фуцзяня). Её отец, Им И, был ошибочно обвинен в преступлении, и не желая садиться в тюрьму, бежал вместе с дочерью, поселившись в конце концов у подножия горы Тай Леун, недалеко от границы между провинциями Юннань и Сычуань. Там они зарабатывали на жизнь, открыв магазинчик по продаже соевого творога.
Во времена правления императора Канси династии Цин (1662–1722), Кунфу чрезвычайно развилось и окрепло в монастыре Сиу Лам (Шаолинь) на горе Сун, в провинции Хэнань. Это вызвало опасения правительства Манчжу (некитайцев по происхождению, выходцев с севера, из Манчжурии, правивших в то время Китаем), которое послало войска для захвата монастыря. Попытка прямого штурма успеха не имела, но человек по имени Чань Мань Вай из недавно принятых в монастырь слуг, рассчитывая на благодарность от правительства, решил «помочь» атакующим.
Вместе с монахом монастыря Сиу Лам по имени Ма Нин И некоторыми другими, которых удалось склонить к предательству, они сговорились поджечь монастырь во время очередной атаки осаждающих солдат. Сиу Лам сгорел дотла, а оставшиеся в живых монахи и ученики рассеялись. Спаслись и направились в разные стороны наставница Нг Муи, наставник Чи Шинь, наставник Пак Мэй, мастер Фун То Так и мастер Миу Хинь.
Нг Муи нашла убежище в храме Белой Цапли на горе Тай Леун (гора Чай Хар). В тех краях она и познакомилась с Им и его дочерью Вин Чунь, у которых часто покупала соевый творог по пути на гору с рынка. Когда Им Вин Чунь исполнилось пятнадцать, и она стала перевязывать волосы согласно традиции в знак того, что готова к замужеству, её красота привлекла внимание известного местного задиры. Он пытался силой вынудить Вин Чунь стать его женой, что сильно обеспокоило Им Вин Чунь и её отца. Нг Муи прослышав про это, и желая помочь девушке, решила обучить Вин Чунь своему кулачному искусству. Вин Чунь вместе с Нг Муи удалилась в горы и стала изучать Кунфу. Она упорно тренировалась день и ночь, пока не овладела техникой боя. По возвращении домой, она первым делом вызвала задиру на поединок и побила его.
Перед уходом из храма Белой Цапли в путешествие по стране, Нг Муи оставила Вин Чунь наказ: строго соблюдать традиции Кунфу, продолжать свою практику после того, как она выйдет замуж, и всегда помогать своему народу в борьбе за восстановление династии Мин, против династии Цин и правительства Манчжу.
Выйдя замуж, Им Вин Чунь обучила Кунфу, своего мужа Леун Бок Чау. Он впоследствии назвав технику в честь жены, передал её Леун Лан Кваю. Тот, в свою очередь, обучил Вон Ва Бо, артиста оперной труппы «Красной джонки». С Вон Ва Бо на «Красной Джонке» работал Леун И Тай. Так вышло, что наставник Чи Шинь, спасшийся из Сиу Лам, под видом повара тоже некоторое время работал на «Красной Джонке». Он обучил Леун И Тая технике боя с длинным шестом Лук Дим Бун Кван. Вон Ва Бо был другом Леун И Тая, и они обменялись знаниями в области Кунфу. Вместе они развивали технику, и с тех пор длинный шест стал частью системы Вин Чунь Кунфу. Леун И Тай передал свои знания Леун Цзану, известному доктору-травнику из Фатшаня (Фошань, провинция Гуаньдун). Леун Цзан постиг глубинные секреты Вин Чунь и добился высочайшего мастерства. Многие мастера Кунфу бросали ему вызов, но все терпели поражение. В итоге, Леун Цзан приобрел известность. Позже, приемником его Кунфу стал Чань Ва Шунь, который много лет назад взял в ученики меня и моих старших братьев по Кунфу: Нг Сиу Ло, Нг Чан Со, Чань Ю Миня и Луи Ю Цзай.
Таким образом, можно сказать, что система Вин Чунь дошла до нас через прямую цепь наследования от самого истока. Я написал эту историю стиля Вин Чунь в память и с благодарностью к моим предшественникам. Я вечно признателен им за то, что они передали мне мастерство, которым я теперь владею. Человек всегда должен помнить об источнике воды, которую пьет; именно это чувство причастности к общему истоку объединяет всех нас — братьев по Кунфу.   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Veskov
Зарегистрирован: 01.06.2010 Сообщения: 759
|
Добавлено: 26.01.2011, 18:04 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо, очень было интересно. С удовольствием еще раз прочитал историю, кроме того тут были некоторые вещи которые я не знал.   _________________ Не стыдно управлять миром, стыдно делать это плохо.   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Валентина Слободянюк Instructor
Зарегистрирован: 24.02.2010 Сообщения: 4454 Откуда: Киев
|
Добавлено: 26.01.2011, 23:58 Заголовок сообщения: |
|
|
Да, некоторые детали из жизни основателей стиля делают эту легенду более реалистичной) Спасибо)
но все эти имена первых учителей.. сколько читала историю возникновения - никак не могу все упомнить..)   _________________ www.facebook.com/wingchun.ua   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Лихой
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 136 Откуда: Киев
|
Добавлено: 27.01.2011, 00:48 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо за отзывы
Кстати, видел еще "Кодекс Винчуистов", так-же написанный Ип Маном, если интересно - завтра могу поискать и выложить.
С уважением, Игорь.   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Валентина Слободянюк Instructor
Зарегистрирован: 24.02.2010 Сообщения: 4454 Откуда: Киев
|
Добавлено: 27.01.2011, 01:10 Заголовок сообщения: |
|
|
конечно выложи пожалуйста, если не сложно)   _________________ www.facebook.com/wingchun.ua   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Veskov
Зарегистрирован: 01.06.2010 Сообщения: 759
|
Добавлено: 27.01.2011, 12:28 Заголовок сообщения: |
|
|
Лихой писал(а): | Спасибо за отзывы
Кстати, видел еще "Кодекс Винчуистов", так-же написанный Ип Маном, если интересно - завтра могу поискать и выложить.
С уважением, Игорь. |
Конечно, будем благодарны.   _________________ Не стыдно управлять миром, стыдно делать это плохо.   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Лихой
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 136 Откуда: Киев
|
Добавлено: 27.01.2011, 15:03 Заголовок сообщения: |
|
|
Выложил отдельным топиком   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Natoka
Зарегистрирован: 16.03.2011 Сообщения: 458
|
Добавлено: 27.09.2011, 00:17 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо за историю - интересно !   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Александр
Зарегистрирован: 25.02.2010 Сообщения: 1594 Откуда: Kiev
|
Добавлено: 25.07.2012, 13:59 Заголовок сообщения: |
|
|
Интересная история спасибо.   _________________ Хочешь помочь себе! Сначала помоги другим !   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ярослав96
Зарегистрирован: 03.03.2012 Сообщения: 210
|
Добавлено: 29.07.2013, 16:42 Заголовок сообщения: |
|
|
Крутая история, мне понравилась. Спасибо   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Алик
Зарегистрирован: 30.01.2013 Сообщения: 274 Откуда: Киев
|
Добавлено: 01.09.2013, 20:35 Заголовок сообщения: |
|
|
Очень интересная история. Спасибо большое, что выложили!   |
|
Вернуться к началу |
|
|
skynet37
Зарегистрирован: 15.08.2013 Сообщения: 32
|
Добавлено: 08.09.2013, 22:51 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо за историю, а также огромное спасибо мастерам котрые донесли до наших дней стиль Винь Чунь.   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Виктор
Зарегистрирован: 18.04.2011 Сообщения: 1121
|
Добавлено: 01.11.2013, 00:18 Заголовок сообщения: спасибо |
|
|
Спасибо за историю, очень интересно было почитать!   |
|
Вернуться к началу |
|
|
Alecsandr Gordiychuc
Зарегистрирован: 29.11.2013 Сообщения: 2145 Откуда: Kiev
|
Добавлено: 23.05.2014, 11:41 Заголовок сообщения: |
|
|
Благодарю за историю! Очень интересно и полезно узнать истоки возникновения Винг Чунь!   _________________ Благодарю Тебя! Пожалуйста, прости меня! Мне очень жаль! Я люблю Тебя!   |
|
Вернуться к началу |
|
|
rudrafury
Зарегистрирован: 07.11.2013 Сообщения: 687 Откуда: Киев
|
Добавлено: 23.05.2014, 12:47 Заголовок сообщения: |
|
|
Я вчера разговорился немного с китайцем, который китайскую еду продает возле Демеевского рынка. Я с ним по китайски поздоровался, а он говорит типа откуда знаешь как здороваться. Слово за слово и он мне сказал(он почти без акцента говорил по-русски!), что китайский перевод фразы "кунг фу"(он его произносил как гун фу с очень четким г) является "уменее кем-то что-то делать". Например, лечить зубы, торговать, водить автомобиль - это в его понимании тоже кунг фу. А боевые искусства, он сказал, называются у них ушу (типа дословный перевод у-боевые шу-искусства). Вот такая интересная история   _________________ Dojo Social Network. Martial app for martial users. Pledge now!   |
|
Вернуться к началу |
|
|
|